N-400
Naturalización
¿Cuál examen de ciudadanía me toca: el de 2008 o el nuevo de 2025?
USCIS cambió el examen el 20 de octubre de 2025. Te explico cuál examen te toca según la fecha en que presentaste tu N-400.
Información migratoria honesta
Posts educativos basados en información pública oficial de USCIS, EOIR y el Departamento de Estado. Sin promesas, sin tecnicismos. Verifica siempre las fuentes oficiales antes de tomar decisiones.
I-130
USCIS
5 errores comunes al llenar el I-130 que retrasan tu caso
Los 5 errores más frecuentes al llenar el formulario de Petición Familiar que causan RFEs y retrasos. Cómo evitarlos paso a paso.
ES→EN
Traducciones
Qué documentos necesitas traducir para USCIS
USCIS exige traducciones certificadas para documentos en otros idiomas. Te explico qué documentos traducir y qué hace válida una traducción.
vs
Educativo
Preparador de formas vs abogado de inmigración
Diferencia clara entre Preparador de Formas y abogado de inmigración. Cuándo basta con un preparador y cuándo SÍ necesitas abogado.
B1/B2
Consular
Visa de turista: qué te puedo ayudar y qué NO te puedo prometer
Servicio honesto de apoyo en visa de turista B1/B2. Por qué nadie debería garantizarte aprobación.
Próximamente: más posts sobre permisos de trabajo I-765, parol humanitario, asilo, renovación de residencia I-90, y casos en corte de inmigración.